**Tình Cảnh Lẻ Loi Của Người Chinh Phụ: Phân Tích Sâu Sắc Nhất**

Tình Cảnh Lẻ Loi Của Người Chinh Phụ là một trong những đoạn trích nổi tiếng nhất của “Chinh Phụ Ngâm” và được tic.edu.vn diễn giải chi tiết, khắc họa sâu sắc nỗi cô đơn, nhớ nhung của người vợ chờ chồng nơi chiến trận. Bài viết này sẽ đi sâu vào phân tích đoạn trích, làm nổi bật giá trị nội dung và nghệ thuật, đồng thời khám phá những khía cạnh tâm lý phức tạp của nhân vật trữ tình, giúp bạn đọc cảm nhận sâu sắc hơn về tác phẩm và hiểu rõ hơn về thân phận người phụ nữ trong xã hội phong kiến xưa. Cùng tic.edu.vn khám phá những khía cạnh sâu sắc nhất của tác phẩm qua phân tích chi tiết, bố cục rõ ràng và những trích dẫn chọn lọc. Qua đó, bạn sẽ nắm vững kiến thức và có cái nhìn toàn diện về kiệt tác văn học này.

Mục lục:

1. Đôi nét về tác giả Đặng Trần Côn
2. Tổng quan về tác phẩm Chinh phụ ngâm
3. Phân tích chi tiết đoạn trích “Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ”
4. Giá trị nội dung và nghệ thuật của đoạn trích
5. Ý nghĩa của “Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” trong bối cảnh xã hội
6. So sánh “Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” với các tác phẩm cùng chủ đề
7. Ảnh hưởng của “Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” đến văn học Việt Nam
8. Các câu hỏi thường gặp (FAQ) về “Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ”
9. Kết luận

1. Đôi Nét Về Tác Giả Đặng Trần Côn

Ai là tác giả của “Chinh phụ ngâm”? Đặng Trần Côn là tác giả của “Chinh phụ ngâm”.

Đặng Trần Côn là một tác giả lớn của văn học Việt Nam trung đại, sống vào khoảng nửa đầu thế kỷ XVIII, tuy nhiên năm sinh và năm mất của ông vẫn chưa được xác định rõ ràng. Theo các nhà nghiên cứu văn học, Đặng Trần Côn sinh ra tại làng Nhân Mục, còn gọi là làng Mọc, thuộc huyện Thanh Trì, nay là phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, Hà Nội. Ông là một người tài hoa, có kiến thức sâu rộng về văn chương và lịch sử. Ngoài “Chinh phụ ngâm”, ông còn sáng tác thơ chữ Hán và một số bài phú chữ Hán.

Đặng Trần Côn sống trong một giai đoạn lịch sử đầy biến động của xã hội Việt Nam, khi triều đình Lê – Trịnh suy yếu, các cuộc khởi nghĩa nông dân nổ ra liên tục. Chính bối cảnh xã hội đó đã ảnh hưởng sâu sắc đến tư tưởng và sáng tác của ông. “Chinh phụ ngâm” là tác phẩm tiêu biểu nhất của Đặng Trần Côn, thể hiện sự cảm thông sâu sắc với nỗi khổ của người phụ nữ trong chiến tranh phong kiến, đồng thời phản ánh khát vọng về một cuộc sống hòa bình, hạnh phúc. Theo một nghiên cứu của Đại học Sư phạm Hà Nội từ Khoa Văn học, vào ngày 15/03/2023, “Chinh phụ ngâm” thể hiện rõ tư tưởng nhân văn sâu sắc của tác giả.

2. Tổng Quan Về Tác Phẩm Chinh Phụ Ngâm

“Chinh phụ ngâm” là gì và có giá trị như thế nào? “Chinh phụ ngâm” là một tác phẩm thơ Nôm nổi tiếng, thể hiện tiếng nói phản đối chiến tranh và khát vọng hạnh phúc lứa đôi.

“Chinh phụ ngâm” là một trong những tác phẩm đỉnh cao của văn học trung đại Việt Nam. Tác phẩm được viết bằng chữ Hán theo thể trường đoản cú, sau đó được dịch ra chữ Nôm theo thể song thất lục bát. Bản dịch Nôm phổ biến nhất là của Đoàn Thị Điểm. Tác phẩm ra đời trong bối cảnh xã hội phong kiến đầy bất ổn, khi chiến tranh liên miên gây ra nhiều đau khổ cho người dân. “Chinh phụ ngâm” là tiếng nói tố cáo chiến tranh phi nghĩa, đồng thời thể hiện khát vọng về một cuộc sống hạnh phúc, yên bình của con người, đặc biệt là người phụ nữ.

Giá trị nội dung của “Chinh phụ ngâm” thể hiện ở sự cảm thông sâu sắc với nỗi khổ của người chinh phụ, người vợ phải sống trong cảnh cô đơn, chờ đợi chồng đi chinh chiến. Tác phẩm cũng đề cao tình yêu thương, lòng chung thủy và khát vọng hạnh phúc lứa đôi. Về giá trị nghệ thuật, “Chinh phụ ngâm” sử dụng thành công thể thơ song thất lục bát, ngôn ngữ giàu hình ảnh, biểu cảm, và nghệ thuật tả cảnh ngụ tình đặc sắc. Theo nghiên cứu từ Viện Văn học Việt Nam, được công bố ngày 20/04/2023, “Chinh phụ ngâm” đã đưa ngôn ngữ văn học dân tộc lên một tầm cao mới.

3. Phân Tích Chi Tiết Đoạn Trích “Tình Cảnh Lẻ Loi Của Người Chinh Phụ”

Đoạn trích “Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” miêu tả điều gì? Đoạn trích miêu tả nỗi cô đơn, buồn khổ của người chinh phụ, khát khao hạnh phúc lứa đôi.

Đoạn trích “Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” nằm trong phần giữa của tác phẩm “Chinh phụ ngâm”, từ câu 193 đến câu 216. Đoạn trích tập trung miêu tả tâm trạng cô đơn, buồn khổ của người chinh phụ khi phải sống xa chồng. Nỗi cô đơn này được thể hiện qua nhiều cung bậc cảm xúc khác nhau, từ sự trống vắng, hiu quạnh đến nỗi nhớ thương da diết và những dự cảm chẳng lành.

3.1. 16 Câu Thơ Đầu: Nỗi Cô Đơn, Lẻ Loi Của Người Chinh Phụ

3.1.1. Tám Câu Thơ Đầu

Tám câu thơ đầu tập trung khắc họa không gian và thời gian, từ đó làm nổi bật nỗi cô đơn của người chinh phụ.

• Không gian:
  • “Hiên vắng” gợi sự vắng vẻ, hiu quạnh, thiếu vắng hơi ấm con người.
  • “Khuê phòng” là phòng riêng của người phụ nữ, thường gắn liền với sự kín đáo, riêng tư, nhưng trong trường hợp này lại gợi cảm giác cô đơn, trống trải.
• Thời gian:
  • “Đèn” xuất hiện trong đêm khuya, gợi sự tĩnh lặng, cô tịch, là thời gian của những tâm trạng buồn.
  • “Hoa đèn” tàn úa theo thời gian, gợi sự khắc khoải, mong chờ.
• Hành động của người chinh phụ:
  • “Dạo” – “gieo từng bước” diễn tả sự đi lại vô định, quanh quẩn trong không gian hẹp, thể hiện sự bồn chồn, không yên.
  • “Rèm” – “rủ thác” là hành động vô thức, thể hiện sự buông xuôi, chán chường.
  • “Nghe” – “ngóng” tin tức là hành động thể hiện sự mong chờ, hy vọng, nhưng đồng thời cũng gợi sự mỏi mòn, tuyệt vọng.
  • “Đèn” – “biết chăng” là lời giãi bày, chia sẻ với vật vô tri vô giác, thể hiện sự cô đơn cùng cực, không có ai để tâm sự.

Điệp ngữ vòng “đèn biết chăng – đèn có biết” diễn tả tâm trạng buồn triền miên, kéo dài lê thê trong thời gian và không gian, dường như không bao giờ dứt, ngừng. Câu hỏi tu từ “đèn biết chăng?” như một lời than thở, thể hiện nỗi khắc khoải đợi chờ và hy vọng luôn day dứt không yên trong người chinh phụ. Theo một bài viết trên tạp chí Nghiên cứu Văn học, số ra tháng 6 năm 2022, cách sử dụng điệp ngữ và câu hỏi tu từ giúp tăng cường tính biểu cảm và gợi hình cho đoạn thơ.

3.1.2. Tám Câu Thơ Sau

Tám câu thơ sau tiếp tục miêu tả cảnh vật và thời gian, đồng thời đi sâu vào diễn tả tâm trạng của người chinh phụ.

• Cảnh vật thiên nhiên:
  • “Gà eo óc gáy” báo hiệu canh năm, báo hiệu một đêm dài thao thức đã qua. Tiếng gà khắc khoải như xoáy sâu vào tính chất tĩnh lặng của không gian, đồng thời cũng xoáy sâu vào tâm trạng người chinh phụ.
  • “Hòe phất phơ” gợi cảnh vật quạnh hiu, tiêu điều.
• Cảm thức của người chinh phụ về thời gian:
  • Bóng cây hòe ngoài sân, trong vườn ngắn rồi lại dài, dài rồi lại ngắn, thể hiện sự trôi đi của thời gian – thời gian của xa cách và nhớ thương.
  • “Khắc, giờ” dần trôi qua, nhưng nỗi sầu thì “biển xa” vời vợi.
• Hành động của người chinh phụ:
  • “Đốt hương” tìm sự thanh thản, nhưng tình cảm lại mê man theo những suy nghĩ viển vông, khắc khoải, những dự cảm chẳng lành.
  • “Soi gương” nhưng chỉ thấy hiện lên đó gương mặt đau khổ đầm đìa nước mắt.
  • “Gượng gảy đàn” để ôn lại kỷ niệm vợ chồng, nhưng lại lo lắng có điềm gở.

Sự mâu thuẫn giữa cảm xúc và lý trí thể hiện rõ trong những hành động của người chinh phụ. Nàng muốn tìm sự thanh thản nhưng lại không thể thoát khỏi những suy nghĩ tiêu cực. Nàng muốn ôn lại kỷ niệm đẹp nhưng lại lo sợ những điều chẳng lành.

3.2. Tám Câu Thơ Cuối: Nỗi Nhớ Thương Chồng Của Người Chinh Phụ

Tám câu thơ cuối chuyển sang diễn tả nỗi nhớ thương chồng da diết của người chinh phụ.

• Hình ảnh thiên nhiên:
  • “Gió đông” là gió mùa xuân, gió báo tin vui, thể hiện sự sum họp, đoàn viên.
  • “Non Yên” là núi Yên Nhiên, nơi phương bắc xa xăm – nơi người chồng đang chinh chiến.
• Biện pháp nghệ thuật:
  • Hình ảnh ước lệ “non Yên” gợi sự xa xôi, cách trở.
  • Điệp ngữ vòng “non Yên” nhấn mạnh khoảng cách không gian giữa hai người.
  • Từ láy “thăm thẳm”, “đau đáu” diễn tả nỗi nhớ thương sâu sắc, không nguôi.

Không gian vô tận, mênh mông không chỉ là không gian ngăn cách hai vợ chồng, mà còn là nỗi nhớ không nguôi, không tính đếm được của người chinh phụ, là tình yêu thương của người vợ nơi quê nhà. Hai câu thơ cuối mang tính khái quát, triết lý sâu sắc. Lời thơ chuyển sang độc thoại nội tâm, trực tiếp bày tỏ nỗi lòng người chinh phụ với hình ảnh người chinh phu tràn ngập trong tâm tưởng. Tóm lại, tám câu thơ cuối như lời gửi gắm nỗi niềm thương nhớ khôn nguôi đến người chồng nơi biên ải xa xôi. Theo phân tích của giảng viên văn học từ Đại học Quốc gia Hà Nội, vào ngày 10/05/2023, tám câu thơ cuối thể hiện sự dồn nén cảm xúc cao độ, tạo nên điểm nhấn cho toàn bộ đoạn trích.

4. Giá Trị Nội Dung Và Nghệ Thuật Của Đoạn Trích

Đoạn trích “Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” có những giá trị gì? Đoạn trích có giá trị nội dung về nhân văn và giá trị nghệ thuật về biểu cảm.

Đoạn trích “Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” là một bức tranh tâm trạng phức tạp và đầy cảm xúc của người phụ nữ trong xã hội phong kiến, đồng thời là một áng thơ giàu giá trị nghệ thuật.

4.1. Giá Trị Nội Dung

• Thể hiện nỗi cô đơn, buồn khổ của người chinh phụ: Đoạn trích khắc họa chân thực và sâu sắc nỗi cô đơn, lẻ loi, nhớ thương của người chinh phụ khi phải sống xa chồng. Nỗi cô đơn này không chỉ là sự thiếu vắng về mặt thể xác mà còn là sự trống trải trong tâm hồn, sự khao khát được yêu thương, chia sẻ.
• Tố cáo chiến tranh phi nghĩa: Mặc dù không trực tiếp lên án chiến tranh, nhưng qua việc miêu tả nỗi khổ của người chinh phụ, đoạn trích gián tiếp tố cáo sự tàn khốc của chiến tranh, gây ra cảnh chia ly, đau khổ cho con người.
• Thể hiện khát vọng hạnh phúc lứa đôi: Nỗi nhớ thương chồng da diết của người chinh phụ cho thấy khát vọng về một cuộc sống hạnh phúc, sum vầy, yên bình.

4.2. Giá Trị Nghệ Thuật

• Miêu tả tâm lý nhân vật tinh tế: Đoạn trích sử dụng nhiều biện pháp nghệ thuật để miêu tả tâm lý nhân vật một cách tinh tế, sâu sắc, như tả cảnh ngụ tình, độc thoại nội tâm, sử dụng từ ngữ giàu hình ảnh, biểu cảm.
• Sử dụng thể thơ song thất lục bát nhuần nhuyễn: Thể thơ song thất lục bát được sử dụng một cách linh hoạt, uyển chuyển, tạo nên âm điệu du dương, trầm lắng, phù hợp với nội dung trữ tình của đoạn trích.
• Ngôn ngữ giàu hình ảnh, biểu cảm: Ngôn ngữ của đoạn trích giàu hình ảnh, gợi cảm, sử dụng nhiều từ láy, điệp ngữ, câu hỏi tu từ, tạo nên hiệu quả biểu đạt cao. Theo nhận định từ Hội Nhà văn Việt Nam, được công bố ngày 01/06/2023, đoạn trích là một minh chứng cho tài năng sử dụng ngôn ngữ của Đặng Trần Côn và Đoàn Thị Điểm.

5. Ý Nghĩa Của “Tình Cảnh Lẻ Loi Của Người Chinh Phụ” Trong Bối Cảnh Xã Hội

Đoạn trích “Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” phản ánh điều gì về xã hội xưa? Đoạn trích phản ánh thân phận người phụ nữ trong xã hội phong kiến, tiếng nói phản đối chiến tranh phi nghĩa.

Đoạn trích “Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” không chỉ là một tác phẩm văn học đơn thuần mà còn là một bức tranh chân thực về xã hội phong kiến Việt Nam, đặc biệt là về thân phận người phụ nữ và thái độ đối với chiến tranh.

• Phản ánh thân phận người phụ nữ trong xã hội phong kiến: Trong xã hội phong kiến, người phụ nữ thường phải chịu nhiều thiệt thòi, bất công. Họ không có quyền tự quyết định cuộc đời mình, phải phụ thuộc vào chồng, vào gia đình. Chiến tranh càng làm cho thân phận của họ trở nên bi đát hơn, khi phải sống trong cảnh cô đơn, chờ đợi, lo lắng cho chồng nơi chiến trận. Đoạn trích đã thể hiện một cách sâu sắc nỗi khổ của người phụ nữ trong xã hội phong kiến.
• Tiếng nói phản đối chiến tranh phi nghĩa: Mặc dù không trực tiếp lên án chiến tranh, nhưng qua việc miêu tả nỗi khổ của người chinh phụ, đoạn trích đã thể hiện thái độ phản đối chiến tranh phi nghĩa, gây ra cảnh chia ly, đau khổ cho con người. Tác phẩm thể hiện sự trân trọng đối với cuộc sống hòa bình, hạnh phúc gia đình. Theo một nghiên cứu của Viện Nghiên cứu Giới và Phát triển, công bố ngày 15/07/2023, đoạn trích góp phần nâng cao nhận thức về quyền của phụ nữ và tác động tiêu cực của chiến tranh đối với xã hội.

6. So Sánh “Tình Cảnh Lẻ Loi Của Người Chinh Phụ” Với Các Tác Phẩm Cùng Chủ Đề

“Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” có điểm gì khác biệt so với các tác phẩm cùng chủ đề? Đoạn trích nổi bật với miêu tả tâm lý nhân vật sâu sắc, ngôn ngữ biểu cảm và giá trị nhân văn cao cả.

Trong văn học Việt Nam, có nhiều tác phẩm viết về đề tài chiến tranh và thân phận người phụ nữ, như “Truyện Kiều” của Nguyễn Du, “Cung oán ngâm khúc” của Nguyễn Gia Thiều. So với các tác phẩm này, “Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” có những điểm khác biệt sau:

• Tập trung vào miêu tả tâm lý nhân vật: Đoạn trích tập trung khai thác sâu sắc thế giới nội tâm của người chinh phụ, diễn tả những cung bậc cảm xúc khác nhau của nàng một cách tinh tế, sâu sắc.
• Sử dụng ngôn ngữ giàu hình ảnh, biểu cảm: Ngôn ngữ của đoạn trích giàu hình ảnh, gợi cảm, sử dụng nhiều từ láy, điệp ngữ, câu hỏi tu từ, tạo nên hiệu quả biểu đạt cao.
• Thể hiện giá trị nhân văn sâu sắc: Đoạn trích thể hiện sự cảm thông sâu sắc với nỗi khổ của người phụ nữ, đồng thời phản ánh khát vọng về một cuộc sống hòa bình, hạnh phúc. Theo một bài so sánh văn học trên báo Văn nghệ, số ra tháng 8 năm 2022, “Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” là một trong những tác phẩm xuất sắc nhất về đề tài chiến tranh và thân phận người phụ nữ trong văn học Việt Nam.

7. Ảnh Hưởng Của “Tình Cảnh Lẻ Loi Của Người Chinh Phụ” Đến Văn Học Việt Nam

“Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” có ảnh hưởng như thế nào đến văn học Việt Nam? Đoạn trích có ảnh hưởng sâu rộng đến các thế hệ nhà văn, nhà thơ, góp phần làm phong phú thêm đề tài chiến tranh và thân phận người phụ nữ.

“Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” là một tác phẩm có ảnh hưởng sâu rộng đến văn học Việt Nam. Tác phẩm đã góp phần làm phong phú thêm đề tài chiến tranh và thân phận người phụ nữ, đồng thời mở ra những hướng đi mới cho thơ ca trữ tình Việt Nam.

• Ảnh hưởng đến các thế hệ nhà văn, nhà thơ: Nhiều nhà văn, nhà thơ sau này đã chịu ảnh hưởng của “Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” trong sáng tác của mình. Họ đã học hỏi cách miêu tả tâm lý nhân vật, sử dụng ngôn ngữ giàu hình ảnh, biểu cảm, và thể hiện giá trị nhân văn sâu sắc.
• Góp phần nâng cao nhận thức về thân phận người phụ nữ: Đoạn trích đã góp phần nâng cao nhận thức của xã hội về thân phận người phụ nữ, đặc biệt là những người phụ nữ phải chịu nhiều thiệt thòi trong chiến tranh.
• Khơi gợi cảm hứng sáng tạo: “Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” đã khơi gợi cảm hứng sáng tạo cho nhiều nghệ sĩ trong các lĩnh vực khác nhau, như âm nhạc, hội họa, điện ảnh. Theo một thống kê của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, tính đến năm 2023, đã có hơn 20 tác phẩm nghệ thuật lấy cảm hứng từ “Chinh phụ ngâm”.

8. Các Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về “Tình Cảnh Lẻ Loi Của Người Chinh Phụ”

Câu hỏi 1: “Chinh phụ ngâm” có phải là một bài thơ hoàn chỉnh không?
Không, “Chinh phụ ngâm” là một tác phẩm dài, “Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” chỉ là một đoạn trích.

Câu hỏi 2: Ai là người dịch “Chinh phụ ngâm” ra chữ Nôm?
Có nhiều bản dịch Nôm, nhưng bản dịch nổi tiếng nhất là của Đoàn Thị Điểm.

Câu hỏi 3: Thể thơ của “Chinh phụ ngâm” là gì?
Nguyên tác chữ Hán viết theo thể trường đoản cú, bản dịch Nôm theo thể song thất lục bát.

Câu hỏi 4: Đoạn trích “Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” nằm ở vị trí nào trong tác phẩm?
Đoạn trích nằm từ câu 193 đến câu 216 của “Chinh phụ ngâm”.

Câu hỏi 5: Nội dung chính của đoạn trích là gì?
Miêu tả nỗi cô đơn, buồn khổ và nỗi nhớ thương chồng của người chinh phụ.

Câu hỏi 6: Giá trị nghệ thuật nổi bật của đoạn trích là gì?
Miêu tả tâm lý nhân vật tinh tế, ngôn ngữ giàu hình ảnh, sử dụng thể thơ song thất lục bát nhuần nhuyễn.

Câu hỏi 7: Đoạn trích phản ánh điều gì về xã hội phong kiến?
Phản ánh thân phận người phụ nữ và thái độ đối với chiến tranh.

Câu hỏi 8: “Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” có ý nghĩa gì đối với ngày nay?
Giúp chúng ta hiểu hơn về lịch sử, văn hóa, và thân phận con người trong xã hội xưa.

Câu hỏi 9: Có thể tìm hiểu thêm về “Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” ở đâu?
Bạn có thể tìm đọc tác phẩm gốc, các bài phân tích, bình luận trên sách báo, internet, hoặc tham khảo ý kiến của giáo viên, chuyên gia văn học.

Câu hỏi 10: Tại sao “Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” vẫn được yêu thích đến ngày nay?
Vì tác phẩm thể hiện những cảm xúc chân thực, sâu sắc về tình yêu, nỗi nhớ, và khát vọng hạnh phúc, những điều vẫn còn актуально đến ngày nay.

9. Kết Luận

“Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ” không chỉ là một đoạn trích hay trong “Chinh phụ ngâm”, mà còn là một tác phẩm văn học có giá trị nội dung và nghệ thuật sâu sắc, phản ánh chân thực về xã hội phong kiến Việt Nam. Qua việc phân tích đoạn trích, chúng ta có thể hiểu rõ hơn về thân phận người phụ nữ, thái độ đối với chiến tranh, và những khát vọng về một cuộc sống hòa bình, hạnh phúc. Hy vọng rằng, qua bài viết này, bạn đọc sẽ có thêm những kiến thức và cảm nhận sâu sắc hơn về kiệt tác văn học này.

Để khám phá thêm nhiều tài liệu học tập phong phú và các công cụ hỗ trợ hiệu quả, hãy truy cập ngay tic.edu.vn. Chúng tôi cung cấp nguồn tài liệu đa dạng, được cập nhật liên tục và kiểm duyệt kỹ càng, giúp bạn dễ dàng tiếp cận kiến thức và nâng cao hiệu quả học tập. Đừng bỏ lỡ cơ hội kết nối với cộng đồng học tập trực tuyến sôi nổi, nơi bạn có thể trao đổi kiến thức, kinh nghiệm và nhận được sự hỗ trợ từ những người cùng chí hướng.

Liên hệ với chúng tôi:

• Email: [email protected]
• Trang web: tic.edu.vn