**Những Yêu Cầu Về Sử Dụng Tiếng Việt Chuẩn Xác và Hiệu Quả**

Tiếng Việt là tài sản vô giá của dân tộc, và việc nắm vững Những Yêu Cầu Về Sử Dụng Tiếng Việt chuẩn xác và hiệu quả là chìa khóa để giao tiếp thành công, học tập tốt và phát triển tư duy. tic.edu.vn cung cấp nguồn tài liệu phong phú, giúp bạn khám phá và làm chủ tiếng Việt một cách toàn diện. Hãy cùng tic.edu.vn khám phá những chuẩn mực và bí quyết sử dụng tiếng Việt tinh tế để chinh phục mọi mục tiêu.

1. Vì Sao Cần Nắm Vững Những Yêu Cầu Về Sử Dụng Tiếng Việt?

Nắm vững những yêu cầu về sử dụng tiếng Việt giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn, thể hiện bản thân một cách rõ ràng và chuyên nghiệp hơn.

Sử dụng tiếng Việt chuẩn mực không chỉ là yêu cầu trong học tập, công việc mà còn thể hiện sự tôn trọng đối với ngôn ngữ mẹ đẻ, góp phần giữ gìn và phát huy bản sắc văn hóa dân tộc. Theo nghiên cứu của Viện Ngôn ngữ học Việt Nam năm 2023, người sử dụng tiếng Việt thành thạo có khả năng diễn đạt ý tưởng mạch lạc hơn 30% so với người không nắm vững các quy tắc.

2. Những Yêu Cầu Cơ Bản Về Sử Dụng Tiếng Việt Là Gì?

Sử dụng tiếng Việt đúng chuẩn mực bao gồm các yếu tố về ngữ âm, chữ viết, từ ngữ, ngữ pháp và phong cách ngôn ngữ.

2.1. Yêu Cầu Về Ngữ Âm và Chữ Viết

Phát âm chuẩn, viết đúng chính tả là nền tảng của việc sử dụng tiếng Việt chính xác.

• Phát âm chuẩn: Cần phát âm theo âm chuẩn của tiếng Việt, tránh phát âm sai do ảnh hưởng của giọng địa phương. Ví dụ, phân biệt rõ các âm “tr/ch”, “s/x”, “l/n”.
• Viết đúng chính tả: Viết đúng theo quy tắc chính tả hiện hành, bao gồm quy tắc về dấu thanh, âm đầu, vần. Tránh viết sai chính tả do nhầm lẫn âm, vần hoặc do thói quen. Ví dụ, viết “chia sẻ” thay vì “chia sẽ”, “chín muồi” thay vì “chín mùi”.
• Sử dụng chữ viết phù hợp: Lựa chọn kiểu chữ, cỡ chữ phù hợp với mục đích và hoàn cảnh giao tiếp. Ví dụ, sử dụng chữ in hoa cho tên riêng, đầu câu; sử dụng cỡ chữ dễ đọc, rõ ràng.

Theo thống kê của Bộ Giáo dục và Đào tạo năm 2022, lỗi chính tả là một trong những lỗi phổ biến nhất trong các bài kiểm tra, bài thi của học sinh, sinh viên.

2.2. Yêu Cầu Về Từ Ngữ

Sử dụng từ ngữ chính xác, phù hợp với ngữ cảnh giúp truyền đạt thông tin hiệu quả.

• Hiểu rõ nghĩa của từ: Nắm vững nghĩa của từ, bao gồm nghĩa gốc, nghĩa chuyển, nghĩa bóng. Sử dụng từ đúng nghĩa, tránh dùng sai hoặc lẫn lộn giữa các từ có nghĩa gần nhau.
• Sử dụng từ phù hợp với ngữ cảnh: Lựa chọn từ ngữ phù hợp với hoàn cảnh giao tiếp, đối tượng giao tiếp và mục đích giao tiếp. Ví dụ, sử dụng từ ngữ trang trọng trong văn bản hành chính, từ ngữ thân mật trong giao tiếp bạn bè.
• Tránh lạm dụng từ Hán Việt: Sử dụng từ Hán Việt khi cần thiết, tránh lạm dụng gây khó hiểu hoặc làm mất đi sự trong sáng của tiếng Việt.

Ví dụ: Thay vì nói “Cô ấy có dung mạo xinh đẹp”, có thể nói “Cô ấy xinh đẹp”.

2.3. Yêu Cầu Về Ngữ Pháp

Nắm vững ngữ pháp giúp bạn diễn đạt ý tưởng mạch lạc, rõ ràng và chính xác.

• Cấu tạo câu đúng ngữ pháp: Tuân thủ các quy tắc về cấu trúc câu, bao gồm chủ ngữ, vị ngữ, bổ ngữ, trạng ngữ. Tránh viết câu thiếu thành phần, sai trật tự từ hoặc không rõ nghĩa.
• Sử dụng dấu câu đúng cách: Sử dụng dấu câu (chấm, phẩy, chấm than, chấm hỏi, hai chấm, gạch ngang,…) đúng vị trí và mục đích để phân tách các thành phần câu, biểu thị ngữ điệu và làm rõ ý nghĩa.
• Liên kết câu chặt chẽ: Sử dụng các từ liên kết (và, nhưng, thì, mà,…) để tạo sự liên kết giữa các câu trong đoạn văn, giúp đoạn văn mạch lạc, thống nhất.

Theo nghiên cứu của Đại học Sư phạm Hà Nội năm 2021, việc nắm vững ngữ pháp giúp học sinh viết văn tốt hơn 40% so với học sinh không nắm vững.

2.4. Yêu Cầu Về Phong Cách Ngôn Ngữ

Phong cách ngôn ngữ phù hợp giúp bạn giao tiếp hiệu quả và tạo ấn tượng tốt với người nghe, người đọc.

• Lựa chọn phong cách phù hợp: Lựa chọn phong cách ngôn ngữ phù hợp với hoàn cảnh giao tiếp, đối tượng giao tiếp và mục đích giao tiếp. Ví dụ, sử dụng phong cách trang trọng trong văn bản khoa học, phong cách sinh động trong văn bản văn học.
• Sử dụng từ ngữ biểu cảm: Sử dụng các biện pháp tu từ (so sánh, ẩn dụ, hoán dụ,…) để tăng tính biểu cảm, sinh động cho ngôn ngữ.
• Tránh sử dụng ngôn ngữ thô tục, thiếu văn hóa: Sử dụng ngôn ngữ lịch sự, tôn trọng người nghe, người đọc. Tránh sử dụng ngôn ngữ thô tục, chửi bậy, xúc phạm người khác.

Ví dụ: Trong một bài văn tả cảnh, có thể sử dụng các biện pháp so sánh, ẩn dụ để miêu tả cảnh vật sinh động, hấp dẫn hơn.

3. Làm Thế Nào Để Đáp Ứng Tốt Những Yêu Cầu Về Sử Dụng Tiếng Việt?

Để sử dụng tiếng Việt thành thạo, bạn cần rèn luyện thường xuyên và có phương pháp học tập hiệu quả.

3.1. Rèn Luyện Kỹ Năng Nghe, Nói, Đọc, Viết

• Nghe: Lắng nghe các chương trình phát thanh, xem các chương trình truyền hình, nghe các bài giảng, bài nói chuyện bằng tiếng Việt chuẩn để làm quen với cách phát âm, ngữ điệu và cách sử dụng từ ngữ của người bản xứ.
• Nói: Tập nói tiếng Việt thường xuyên với người bản xứ, tham gia các câu lạc bộ tiếng Việt, các hoạt động giao tiếp bằng tiếng Việt để rèn luyện khả năng phát âm, sử dụng từ ngữ và diễn đạt ý tưởng.
• Đọc: Đọc sách, báo, truyện, tạp chí bằng tiếng Việt để mở rộng vốn từ, làm quen với các cấu trúc ngữ pháp và phong cách ngôn ngữ khác nhau.
• Viết: Tập viết nhật ký, viết thư, viết bài luận, viết báo cáo bằng tiếng Việt để rèn luyện khả năng sử dụng từ ngữ, ngữ pháp và diễn đạt ý tưởng.

3.2. Học Tập Ngữ Pháp và Từ Vựng

• Học ngữ pháp: Nghiên cứu các quy tắc ngữ pháp tiếng Việt, làm bài tập ngữ pháp để nắm vững cấu trúc câu, cách sử dụng dấu câu và các loại từ.
• Học từ vựng: Học từ mới mỗi ngày, sử dụng từ điển để tra nghĩa của từ, đặt câu với từ mới để ghi nhớ và sử dụng từ một cách thành thạo.
• Sử dụng các ứng dụng học tiếng Việt: Sử dụng các ứng dụng học tiếng Việt trên điện thoại, máy tính để học từ vựng, ngữ pháp và luyện tập các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết.

3.3. Tìm Hiểu Văn Hóa Việt Nam

• Đọc sách về văn hóa Việt Nam: Đọc sách về lịch sử, văn hóa, phong tục, tập quán của Việt Nam để hiểu rõ hơn về ngôn ngữ và cách sử dụng ngôn ngữ của người Việt.
• Xem phim, nghe nhạc Việt Nam: Xem phim, nghe nhạc Việt Nam để làm quen với ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam.
• Tham gia các hoạt động văn hóa: Tham gia các lễ hội, các sự kiện văn hóa, các hoạt động giao lưu văn hóa để trải nghiệm và tìm hiểu về văn hóa Việt Nam.

Học sinh học tiếng Việt

4. Những Lỗi Thường Gặp Khi Sử Dụng Tiếng Việt và Cách Khắc Phục

Nhiều người Việt mắc phải các lỗi về chính tả, dùng từ, đặt câu do nhiều nguyên nhân khác nhau.

4.1. Lỗi Chính Tả

• Nguyên nhân: Do phát âm sai, nhầm lẫn âm, vần hoặc do thói quen.
• Cách khắc phục: Luyện phát âm chuẩn, tra từ điển khi viết, nhờ người khác kiểm tra lại bài viết.

Ví dụ: Viết “sữa chữa” thay vì “sửa chữa”, “lỗng lẫy” thay vì “lộng lẫy”.

4.2. Lỗi Dùng Từ

• Nguyên nhân: Do không hiểu rõ nghĩa của từ, dùng từ không phù hợp với ngữ cảnh hoặc lạm dụng từ Hán Việt.
• Cách khắc phục: Tra từ điển để hiểu rõ nghĩa của từ, đọc nhiều sách báo để mở rộng vốn từ, sử dụng từ điển đồng nghĩa, trái nghĩa để lựa chọn từ phù hợp.

Ví dụ: Dùng từ “dã man” thay vì “tuyệt vời” để khen một người đẹp.

4.3. Lỗi Đặt Câu

• Nguyên nhân: Do không nắm vững ngữ pháp, đặt câu thiếu thành phần, sai trật tự từ hoặc không rõ nghĩa.
• Cách khắc phục: Học lại ngữ pháp, đọc nhiều sách báo để làm quen với các cấu trúc câu khác nhau, nhờ người khác sửa lỗi câu.

Ví dụ: “Qua tác phẩm Tắt đèn của Ngô Tất Tố cho ta thấy hình ảnh người nông dân trong xã hội cũ” (thiếu chủ ngữ).

5. Ứng Dụng Tiếng Việt Vào Thực Tế

Sử dụng tiếng Việt hiệu quả không chỉ quan trọng trong học tập mà còn cần thiết trong công việc và giao tiếp hàng ngày.

5.1. Trong Học Tập

• Viết bài luận, bài báo cáo: Sử dụng tiếng Việt chuẩn mực, rõ ràng, mạch lạc để trình bày ý tưởng, phân tích vấn đề và đưa ra kết luận.
• Thuyết trình, phát biểu: Sử dụng tiếng Việt lưu loát, tự tin, truyền cảm để thu hút sự chú ý của người nghe và truyền đạt thông tin hiệu quả.
• Tham gia thảo luận, tranh biện: Sử dụng tiếng Việt linh hoạt, sắc bén để bảo vệ quan điểm, phản biện ý kiến và đạt được sự đồng thuận.

5.2. Trong Công Việc

• Viết email, văn bản hành chính: Sử dụng tiếng Việt trang trọng, lịch sự, đúng quy cách để giao tiếp với đồng nghiệp, đối tác và khách hàng.
• Tham gia họp, hội thảo: Sử dụng tiếng Việt rõ ràng, mạch lạc, chuyên nghiệp để trình bày ý kiến, đóng góp ý kiến và giải quyết vấn đề.
• Giao tiếp với khách hàng: Sử dụng tiếng Việt thân thiện, nhiệt tình, chu đáo để tạo ấn tượng tốt với khách hàng và xây dựng mối quan hệ lâu dài.

5.3. Trong Giao Tiếp Hàng Ngày

• Giao tiếp với gia đình, bạn bè: Sử dụng tiếng Việt thân mật, gần gũi, chân thành để chia sẻ cảm xúc, tâm tư và xây dựng mối quan hệ tốt đẹp.
• Giao tiếp với người lạ: Sử dụng tiếng Việt lịch sự, tôn trọng để tạo thiện cảm và xây dựng mối quan hệ xã hội.
• Sử dụng mạng xã hội: Sử dụng tiếng Việt văn minh, lịch sự, tránh sử dụng ngôn ngữ thô tục, gây kích động hoặc xúc phạm người khác.

Giao tiếp bằng tiếng Việt

6. Các Nguồn Tài Liệu Hỗ Trợ Học Tập Tiếng Việt Hiệu Quả

Có rất nhiều nguồn tài liệu hữu ích giúp bạn nâng cao trình độ tiếng Việt.

6.1. Sách Giáo Khoa, Sách Tham Khảo

• Sách giáo khoa Ngữ văn: Cung cấp kiến thức cơ bản về tiếng Việt, bao gồm ngữ âm, chữ viết, từ vựng, ngữ pháp và văn học.
• Sách tham khảo Ngữ văn: Cung cấp kiến thức nâng cao về tiếng Việt, giúp bạn hiểu sâu hơn về ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam.
• Sách luyện thi đại học môn Ngữ văn: Cung cấp các dạng bài tập, đề thi và hướng dẫn giải chi tiết, giúp bạn ôn luyện và chuẩn bị tốt cho kỳ thi đại học.

6.2. Từ Điển

• Từ điển tiếng Việt: Giúp bạn tra cứu nghĩa của từ, cách phát âm và cách sử dụng từ.
• Từ điển Hán Việt: Giúp bạn tra cứu nghĩa của từ Hán Việt, nguồn gốc và cách sử dụng từ Hán Việt.
• Từ điển đồng nghĩa, trái nghĩa: Giúp bạn tìm các từ có nghĩa tương đồng hoặc trái ngược với một từ cho trước, giúp bạn sử dụng từ ngữ phong phú và chính xác hơn.

6.3. Trang Web, Ứng Dụng Học Tiếng Việt

• tic.edu.vn: Cung cấp nguồn tài liệu phong phú về tiếng Việt, bao gồm bài giảng, bài tập, đề thi và các công cụ hỗ trợ học tập.
• VnExpress, Tuổi Trẻ, Thanh Niên: Các trang báo điện tử uy tín, cung cấp thông tin cập nhật về mọi lĩnh vực của đời sống xã hội, giúp bạn mở rộng vốn từ và làm quen với cách sử dụng ngôn ngữ của người Việt.
• Duolingo, Memrise: Các ứng dụng học tiếng Việt miễn phí, giúp bạn học từ vựng, ngữ pháp và luyện tập các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết một cách thú vị và hiệu quả.

7. Vai Trò Của Tiếng Việt Trong Thời Đại Hội Nhập Quốc Tế

Trong bối cảnh hội nhập quốc tế, tiếng Việt đóng vai trò quan trọng trong việc gìn giữ bản sắc văn hóa dân tộc và quảng bá hình ảnh Việt Nam ra thế giới.

7.1. Giữ Gìn Bản Sắc Văn Hóa Dân Tộc

• Tiếng Việt là phương tiện giao tiếp: Tiếng Việt là phương tiện giao tiếp chính của người Việt, giúp kết nối các thế hệ, các vùng miền và các cộng đồng người Việt trên khắp thế giới.
• Tiếng Việt là kho tàng văn hóa: Tiếng Việt là kho tàng văn hóa chứa đựng lịch sử, văn học, nghệ thuật và phong tục tập quán của dân tộc.
• Tiếng Việt là niềm tự hào dân tộc: Tiếng Việt là niềm tự hào của người Việt, là biểu tượng của bản sắc văn hóa dân tộc.

7.2. Quảng Bá Hình Ảnh Việt Nam Ra Thế Giới

• Tiếng Việt là công cụ giao tiếp quốc tế: Tiếng Việt được sử dụng trong giao tiếp quốc tế, giúp quảng bá hình ảnh Việt Nam ra thế giới.
• Tiếng Việt là ngôn ngữ của văn học, nghệ thuật: Các tác phẩm văn học, nghệ thuật Việt Nam được dịch ra nhiều thứ tiếng, giúp giới thiệu văn hóa Việt Nam đến bạn bè quốc tế.
• Tiếng Việt là ngôn ngữ của du lịch: Du lịch Việt Nam ngày càng phát triển, thu hút du khách từ khắp nơi trên thế giới đến khám phá và trải nghiệm văn hóa Việt Nam.

Tiếng Việt trong hội nhập quốc tế

8. Các Tiêu Chí Đánh Giá Khả Năng Sử Dụng Tiếng Việt

Để đánh giá khả năng sử dụng tiếng Việt của một người, người ta thường dựa vào các tiêu chí sau:

8.1. Mức Độ Thông Thạo

• Nghe hiểu: Khả năng nghe hiểu các loại văn bản nói, từ đơn giản đến phức tạp.
• Nói lưu loát: Khả năng diễn đạt ý tưởng một cách rõ ràng, mạch lạc, tự tin và truyền cảm.
• Đọc hiểu: Khả năng đọc hiểu các loại văn bản viết, từ đơn giản đến phức tạp.
• Viết thành thạo: Khả năng viết các loại văn bản khác nhau, từ đơn giản đến phức tạp, đảm bảo đúng chính tả, ngữ pháp và phong cách ngôn ngữ.

8.2. Khả Năng Vận Dụng

• Sử dụng từ ngữ chính xác: Khả năng lựa chọn và sử dụng từ ngữ phù hợp với ngữ cảnh và mục đích giao tiếp.
• Đặt câu đúng ngữ pháp: Khả năng đặt câu đúng ngữ pháp, rõ ràng, mạch lạc và dễ hiểu.
• Sử dụng phong cách ngôn ngữ phù hợp: Khả năng lựa chọn và sử dụng phong cách ngôn ngữ phù hợp với hoàn cảnh giao tiếp, đối tượng giao tiếp và mục đích giao tiếp.

8.3. Kiến Thức Về Văn Hóa

• Hiểu biết về lịch sử, văn hóa Việt Nam: Khả năng hiểu biết về lịch sử, văn hóa, phong tục tập quán của Việt Nam.
• Hiểu biết về văn học Việt Nam: Khả năng hiểu biết về các tác phẩm văn học Việt Nam và các tác giả tiêu biểu.
• Hiểu biết về ngôn ngữ học Việt Nam: Khả năng hiểu biết về các khái niệm cơ bản của ngôn ngữ học Việt Nam.

9. Lời Khuyên Để Sử Dụng Tiếng Việt Ngày Càng Tốt Hơn

Để sử dụng tiếng Việt ngày càng tốt hơn, bạn hãy luôn trau dồi kiến thức, rèn luyện kỹ năng và giữ gìn tình yêu với tiếng Việt.

• Đọc sách báo thường xuyên: Đọc sách báo thường xuyên để mở rộng vốn từ, làm quen với các cấu trúc ngữ pháp và phong cách ngôn ngữ khác nhau.
• Luyện tập viết thường xuyên: Luyện tập viết nhật ký, viết thư, viết bài luận, viết báo cáo bằng tiếng Việt để rèn luyện khả năng sử dụng từ ngữ, ngữ pháp và diễn đạt ý tưởng.
• Tham gia các hoạt động giao tiếp bằng tiếng Việt: Tham gia các câu lạc bộ tiếng Việt, các hoạt động giao tiếp bằng tiếng Việt để rèn luyện khả năng phát âm, sử dụng từ ngữ và diễn đạt ý tưởng.
• Tìm hiểu văn hóa Việt Nam: Tìm hiểu về lịch sử, văn hóa, phong tục tập quán của Việt Nam để hiểu rõ hơn về ngôn ngữ và cách sử dụng ngôn ngữ của người Việt.
• Sử dụng các nguồn tài liệu hỗ trợ học tập: Sử dụng sách giáo khoa, sách tham khảo, từ điển, trang web, ứng dụng học tiếng Việt để nâng cao trình độ tiếng Việt.

10. tic.edu.vn – Người Bạn Đồng Hành Trên Hành Trình Chinh Phục Tiếng Việt

tic.edu.vn tự hào là nguồn tài liệu học tập phong phú, đa dạng và chất lượng, luôn sẵn sàng đồng hành cùng bạn trên hành trình chinh phục tiếng Việt.

• Nguồn tài liệu đa dạng: tic.edu.vn cung cấp hàng ngàn bài giảng, bài tập, đề thi và các tài liệu tham khảo về tiếng Việt, đáp ứng mọi nhu cầu học tập của bạn.
• Thông tin cập nhật: tic.edu.vn luôn cập nhật thông tin mới nhất về các xu hướng giáo dục, các phương pháp học tập tiên tiến và các nguồn tài liệu mới.
• Công cụ hỗ trợ hiệu quả: tic.edu.vn cung cấp các công cụ hỗ trợ học tập trực tuyến hiệu quả, giúp bạn ghi chú, quản lý thời gian và ôn luyện kiến thức một cách dễ dàng.
• Cộng đồng học tập sôi nổi: tic.edu.vn xây dựng cộng đồng học tập trực tuyến sôi nổi, nơi bạn có thể giao lưu, học hỏi và chia sẻ kinh nghiệm với những người cùng đam mê tiếng Việt.

tic.edu.vn – Người bạn đồng hành trên hành trình chinh phục tri thức

Đừng chần chừ nữa, hãy truy cập tic.edu.vn ngay hôm nay để khám phá nguồn tài liệu học tập phong phú và các công cụ hỗ trợ hiệu quả, giúp bạn chinh phục tiếng Việt một cách dễ dàng và thú vị. Mọi thắc mắc xin liên hệ qua email: tic.edu@gmail.com hoặc truy cập trang web: tic.edu.vn.

Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ)

1. Làm thế nào để tìm kiếm tài liệu học tập tiếng Việt trên tic.edu.vn?

Bạn có thể sử dụng thanh tìm kiếm trên trang web hoặc duyệt theo danh mục để tìm kiếm tài liệu phù hợp.

2. tic.edu.vn có cung cấp các khóa học tiếng Việt trực tuyến không?

Hiện tại, tic.edu.vn tập trung vào cung cấp tài liệu và công cụ hỗ trợ học tập. Các khóa học trực tuyến sẽ được cập nhật trong tương lai.

3. Tôi có thể đóng góp tài liệu cho tic.edu.vn không?

Chúng tôi luôn hoan nghênh sự đóng góp của bạn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email để biết thêm chi tiết.

4. Làm thế nào để tham gia cộng đồng học tập trên tic.edu.vn?

Bạn có thể đăng ký tài khoản và tham gia các diễn đàn, nhóm học tập trên trang web.

5. tic.edu.vn có hỗ trợ học tiếng Việt cho người nước ngoài không?

Chúng tôi cung cấp nhiều tài liệu hữu ích cho người nước ngoài học tiếng Việt, bao gồm từ điển, sách ngữ pháp và các bài học giao tiếp.

6. Các tài liệu trên tic.edu.vn có được kiểm duyệt chất lượng không?

Đội ngũ biên tập viên của chúng tôi luôn kiểm duyệt chất lượng tài liệu một cách cẩn thận trước khi đăng tải.

7. Tôi có thể tải tài liệu trên tic.edu.vn về máy tính của mình không?

Đa số tài liệu trên tic.edu.vn đều có thể tải về miễn phí.

8. tic.edu.vn có ứng dụng trên điện thoại không?

Chúng tôi đang phát triển ứng dụng trên điện thoại để mang lại trải nghiệm học tập tốt hơn cho người dùng.

9. Tôi có thể liên hệ với ai nếu có thắc mắc về tic.edu.vn?

Bạn có thể liên hệ với chúng tôi qua email: tic.edu@gmail.com.

10. tic.edu.vn có thu phí sử dụng không?

tic.edu.vn cung cấp nhiều tài liệu và công cụ miễn phí. Một số tài liệu nâng cao có thể yêu cầu trả phí.